一周企业要闻：

赛科失火，殃及化企。

9月8日22时50分左右，位于上海化学工业区的上海赛科石油化工有限责任公司公用工程低温罐区一烯烃管线发生火灾事故。至今仍然处于停产状态。作为全国最大的乙烯生产企业，巨头赛科的停产，多家海内外多家化工企业受大影响。此周，因停产而引发的“蝴蝶效应”开始逐步显现出来。纯苯、TDI价位拉高明显。

赛科火灾或导致巴斯夫TDI减产

目前市场传言巴斯夫因赛科火灾限量生产TDI产品。TDI市场中间商抓紧这一时机开始封盘，计划将产品炒涨，整体收购情绪紧张。

记者从业内人士处最新了解到，由于赛科石化与巴斯夫签订TDI原料——甲苯产品的供货协议，目前受赛科火灾影响，巴斯夫TDI装置因原料问题导致开工率降低，公司预计采取调货等方式来缓解市场供应。

赛科失火引发多家化企停产或低负荷生产

作为全国最大的乙烯生产企业，巨头赛科的停产，引发海内外多家化工企业停产或低负荷运转。众多化工企业都受到了较大影响，其中包括德国赢创、璐彩特国际、中石化下属公司等。

而与赛科公司相邻的德国拜耳、巴斯夫等国际化工巨头，则在其中方合作伙伴以牺牲利益为前提的斡旋下，两家公司在上海的生产装置得以继续生产。

上海赛科风波 TDI市场虚高报价炒涨拉涨

上海赛科风波后，商家报价混乱，一直盼望涨价的中间商借此机会拉涨市场，虚高报价不断传出，以便市场跟进，然而社会库存量较大，下游消化动力不足，TDI市场能否如人所愿还是迷局，尤其是拜耳产能释放后，大局难定。昨日华东市场价格小幅上扬，但市场成交稀少，商家多驻足观望;华北地区反应迟缓，出货不畅，且价格紊乱;华南地区商家表示，目前中间商多处利润小或负利润的情形，市场拉涨有益而无害，涨价呼声强烈。

上海赛科火灾 乙烯法PVC或受打击

中国石油大连石化分公司的大火刚被扑灭，9月8日晚，中国石化上海赛科石油化工有限责任公司也发生了火灾事故。做为乙烯的下游，PVC是此次事件影响较大的行业。

其他企业新闻：

在9月6日至8日于上海新国际博览中心举行的UTECH展上，亨斯迈推出了满足国家新防火要求的阻燃喷涂聚氨酯系统——保宏™喷涂硬泡聚氨酯。亨斯迈聚氨酯亚太区研发中心张悦凡博士表示，亨斯迈推出的保宏喷涂硬泡聚氨酯系统，不仅在降低能源消费领域起到重要作用，更能符合中国保温材料市场的高阻燃要求。

欧慧华：对拜耳TDI产品的竞争力很有信心

拜耳材料科技亚太区聚氨酯业务部高级副总裁欧慧华博士则坦言，从目前地状态来看的话，我们短期来看确实是利润的压力很大，但我们相信中期和长期来说，我们公司的TDI产品还是很有竞争力的，我们的竞争力应该是很强的。

陶氏携手康隆共推节能环保新技术

9月9日，陶氏化学公司旗下的业务单元——陶氏聚氨酯事业部携手康隆集团在陶氏举行的2011年上海峰会上正式向市场推出PASCAL™技术。

作为一项新型聚氨酯发泡保温技术，PASCAL能够将冰箱和冷柜的保温隔热性效果提高多达10%。海尔是全球首家将PASCAL技术应用于家用冰箱和冷柜产品中的企业。如今，该项技术已正式面向广大家用电器生产商进行销售。

普利司通武汉新建聚氨酯泡沫工厂

普利司通公司称，公司将在中国河北武汉新建汽车坐垫聚氨酯泡沫工厂，武汉工厂将由成立于2010年12月的普利斯通(武汉)化工制品有限公司运营。现在新建工作尚处于筹备期，工厂大规模投产初定于2012年4月。公司预计将投资1100万美元新建工厂、安装设备以及试车工作。新工厂的建立还会进一步推动30万吨汽车装置扩大产能。这是第二套专门生产汽车聚氨酯泡沫工厂，第一家生产相同产品的装置建于广州。

一周行业要闻：

中国国际聚氨酯展在上周落下了帷幕，全球上百家知名化工公司踊跃参展，许多都以大型精装展位亮相，同时举行产品发布会和技术讲座。不少专业观众感慨“国外的展会搬到了国内”。从中也可以看到，跨国公司对中国市场热情异常高涨。

目前，众多知名跨国公司均已进入中国开展业务，在华外资企业2010年实现产值1.15万亿元，比2005年增加9.2倍。

化工巨头“抢摊”聚氨酯中国市场

新材料被称为新世纪最具前景的产业之一，也是当今国际科技和产业竞争的重点领域之一。10年来，中国新材料产业年均增速达到22.5%，与信息、新能源共同构成中国高新技术产业的三驾马车。今年年初，中国又将“新材料”列入国家“十二五”重点发展的战略性新兴产业。

新上任不久的巴斯夫聚氨酯业务全球总裁怀恩分析说：“在城市化、流动性和生活标准不断提高的大趋势下，聚氨酯与其他材料相比，总体上继续保持着强劲的增长势头。现在美国每人每年会使用约1千克的聚氨酯保温材料，如果亚洲也达到这样的水平，其潜在市场将是如今的4倍多。巴斯夫聚氨酯正以最佳状态，不断稳步追求长期的盈利性增长。”

海外化工巨头均已进入中国开展业务

知名跨国公司均已进入中国开展业务，在华外资企业2010年实现产值1.15万亿元，比2005年增加9.2倍。中国石油和化学工业“十二五”转型升级将为中外企业创造更大合作空间。那么，在华外企是如何看待中国“十二五”转型升级所提供的机遇?又将如何把把握?在上周于天津举行的2011年中国国际石油化工大会上，赢创、巴斯夫、亨斯迈等在华外企道出了自己的心声。

巴斯夫：不断地寻找市场的潜在需求

中国在巴斯夫的地位是越来越重要了。2010年我们亚太区销售额达到100亿欧元，其中大中华区就达到了58亿欧元，同比增长40%，这其中创新和研发贡献巨大。为了将来业务的发展，我们必须在亚太区的研发上有大量投入。例如，我们的目标之一就是在2020年亚太地区研发人员的人数在2009年基础上翻一番。

未来的中国将不仅仅是重要的研发中心之一，在亚太乃至全球范围内，它正日渐成为巴斯夫工程和技术采购的中心之一。

创新推动陶氏中国业务的发展

“大中华区现在是陶氏在全球的第二大国际市场，而且最终有望发展成为陶氏全球最大的市场，(依托技术创新)我们在中国销售收入的99%来源于功能材料和高新材料业务，来自于基础化学品的收入只占1%，可以说我们在中国的业务引领着陶氏全球的战略转型”，石博韬说。

其他行业新闻：

国际安监总局发布危险化学品新规章

9月6日，国家安监总局对外正式发布《危险化学品生产企业安全生产许可证实施办法》和《危险化学品重大危险源监督管理暂行规定》。这两项规章与新《危险化学品安全管理条例》(于今年3月颁布)将于12月1日起同时实施。专家一致表示，新规章对防止重特大安全事故具有很强的指导性，将极大促进危化品生产企业提升本质安全水平。

皮革行业“十二五”规划正式发布

备受业界关注的《皮革行业“十二五”规划指导意见》正式发布。这是全行业集体智慧的结晶和求实创新的成果，必将成为“十二五”时期引导皮革行业发展的统一纲领和行动指南。

环保部近日暂停审批化工项目

环保部副部长张力军称，近日，各级环保部门将暂停审批工业园区外新建、改建、扩建危险化学品生产、储存项目的各类生产。据悉，环保部作出这一决定的背景是，近期化学品污染事件呈高发态势。

今年以来，环保部已查处数百起与危险化学品污染相关的事件。其中，影响最大的是今年6月发生的新安江水污染事件。6月4日，一辆载苯酚的槽罐车翻车，导致化学品泄漏，使新安江部分水体污染，一度影响杭州市民饮水安全。

化工市场进入短暂的低迷期 “金九”迟到

数据显示，上周石化市场中的上游产品多数上涨，但基础化学品、橡塑产品等石化中下游品种则涨跌参半，仍处于8月份的微幅调整通道中业内普遍对“金九银十”抱有较高期望，考虑