4月23日讯 在2014国际橡塑展来临前夕，22日科莱恩在上海举行新闻发布会，针对此次展会期间主要展出产品、业务重心、未来投资等方面的问题，科莱恩执行委员会成员顾培楠携添加剂、颜料和色母粒业务单元的管理人员作出详细说明。

2013年科莱恩大中华区的销售额同比增长7.3%，达6.46亿瑞士法郎，占总收入的11%，中国是全球最大化学品市场，科莱恩预计未来十年化工行业增长的60%来自中国，科莱恩增长战略重心也将在中国市场。科莱恩拥有四大业务范围：护理化学品、催化和能源、自然资源以及塑料与涂料，其中塑料与涂料是最大业务板块，占其销售额的40%以上。

（科莱恩执行委员会委员顾培楠）

在聚焦创新性可持续解决方案和本土化生产，科莱恩执行委员会委员顾培楠介绍说，“科莱恩要做"中国市场的局内人"，科莱恩旨在做中国可持续发展的长期伙伴，要做到理解中国大趋势催生的需求，了解最终客户的新需求，遵循化工行业日益严格的法规，满足中国市场和中国客户所需，推动本地化的创新和生产以及创造世界级的产品品质。”

去年科莱恩投入于研发的资金占2013年集团销售额3%，在全球有12个研发中心，科莱恩遵循创新塑造未来的理念，强调支持中国塑料行业不断变化的需求及未来发展的承诺。

科莱恩添加剂业务单元是无卤阻燃剂、蜡和聚合物添加剂等产品的主要供应商，此次国际橡塑展期间，科莱恩将重点展示 AddWorks®聚合物添加剂解决方案，专门针对特定应用和更加广泛的塑料行业跨领域需求，AddWorks® LXR® 701专为提升用于汽车、电气和建筑等行业的聚酰胺玻纤填充化合物成型工艺而设计。

（发布会现场：科莱恩添加剂、颜料和色母粒业务单元管理层人员）